拥有采矿权的公司破产的可以转让采矿权。可以转让的情形是探矿权人有权在划定的勘查作业区内进行规定的勘查作业，有权优先取得勘查作业区内矿产资源的采矿权。已经取得采矿权的矿山企业，因企业合并、分立，与他人合资、合作经营的情形，需要变更采矿权主体的，经依法批准，可以将采矿权转让他人采矿。

《探矿权采矿权转让管理办法》第三条
除按照下列规定可以转让外，探矿权、采矿权不得转让：
探矿权人有权在划定的勘查作业区内进行规定的勘查作业，有权优先取得勘查作业区内矿产资源的采矿权。探矿权人在完成规定的最低勘查投入后，经依法批准，可以将探矿权转让他人。
已经取得采矿权的矿山企业，因企业合并、分立，与他人合资、合作经营，或者因企业资产出售以及有其他变更企业资产产权的情形，需要变更采矿权主体的，经依法批准，可以将采矿权转让他人采矿。