在寻衅滋事罪的范畴中，一旦造成他人达到一级轻伤的程度，通常会被判处五年以下的有期徒刑、拘役或是管制。
寻衅滋事罪本质上是一类扰乱公共秩序的犯罪行为。
当在实施寻衅滋事的过程中，致使他人遭受了轻伤一级这样极为严重的后果，这一情节在量刑考量中便占据了重要地位。
司法机关在处理此类案件时，会全面综合考虑各种因素。
像寻衅滋事的动机，是出于故意挑衅还是其他不良目的；
手段的恶劣程度，是使用了暴力、威胁等较为激烈的方式，还是较为温和的手段；
以及该行为所造成的社会影响，对当地公共秩序和社会稳定产生了多大的冲击等。
倘若犯罪分子具备自首、立功等能够从轻或者减轻处罚的情节，那么这些因素必然会对最终的判决产生作用。
总之，法院会凭借其丰富的司法经验，结合案件的全部情况，严格依据相关法律规定，做出既公正又合理的裁决，以维护法律的尊严和社会的秩序。