对于如何准确区分刑事案件以及民事案件，我们可以从如下几个关键要素进行分析评估。
首先需要考虑的便是法律关系的性质差异，刑事案件往往涉及到犯罪行为，对社会公共利益乃至国家利益造成严重损害，这类案件需由代表国家意志的公诉机关依职权主动启动诉讼程序。
相反地，民事案件更多关注于平等主体之间的财产权益及人身关系纷争，诸如常见的合同纠纷、侵权纠纷等，这些案件通常由当事人自主决定提起诉讼。
接着，来探究法律责任的构成差异。
刑事案件的责任主体主要承受刑罚处罚，包括管制、拘役、有期徒刑等严厉措施；
而在民事案件中，责任承担主要表现为民事责任，例如赔偿损失、恢复原状等等。
第三点重要的鉴别依据为行为的社会危害性程度对比，相较而言，刑事案件中的行为特征呈现出较高的社会危害性，而民事案件的损害程度相比之下则显得较轻。
最后，在程序方面，刑事案件的侦查、起诉等环节的规范性和繁琐程度也要远超过民事案件。