侵占罪作为自诉性质的刑事案件之一，若需向法院申请立案，以下手续应被严格遵守：首先，根据法律法规撰写一份严谨而详细的起诉状。
该起诉状应明确涵盖原告自身的个人信息，例如姓名、性别、出生年月日、居住地址以及联络方式等；
还应详细列出被告的个人信息，比如姓名、性别、出生年月日、居住地址等；
此外，还必须明确表明您的具体诉讼请求以及支持这些请求的事实与理由。
其次，为了确保诉讼的顺利进行，您需要收集并整理所有与案件有关的证据材料。
这些证据材料可能包括但不限于书面文件、实物证据、证人证言、音像资料等等，它们将成为您在法庭上证明被告存在侵占行为以及侵占财物的关键依据。
最后，您需要将上述准备好的起诉状及相关证据材料递交至具有管辖权的法院。
通常情况下，侵占罪的审判权限归属于犯罪行为发生地或被告居住地的人民法院。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
【侵占罪】将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。