在判断盗窃罪相关的民事赔偿标准时有必要以被害人的实际损失作为衡量依据。
这类损失通常涵盖了被盗物品的价值以及由于被盗而引发的直接经济损失等多个层面。
若被盗物品得以原样归还，则赔偿责任主要集中于对物品损害部分的修复费用等方面；
然而，若物品已无法恢复原状，便需按照其被盗窃时的市场价值进行相应赔偿。
除此之外，对于被害人因财物被盗所产生的合理费用，例如为了追回失物而支付的必要开支等，亦应纳入赔偿范畴之内。

《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条
侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。