侵占罪犯退还赃款后是否仍然需要接受刑事审判，是一个需要全面综合评估各种影响因素之后才能作出判断的复杂问题。
一般而言，倘若侵犯行为的性质和程度相对较轻，同时犯罪嫌疑人能够主动退还非法所得、获得受害人的谅解以及展现出深刻的忏悔之意等积极表现，那么其有可能得到法庭的宽大处理，包括减轻刑罚或者甚至可能免除刑事责任。
然而，若侵占的金额巨大、情节恶劣，即便已经归还了赃款，仍有可能面临刑事指控，但是在量刑过程中，法院将会充分考虑到其积极退赃的事实，从而给予适当的从轻判决。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
【侵占罪】将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。