侵占罪在此类自诉案件中，依照我国现行《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十四条所明确的规定，当被害者尚存生命迹象或者具备独立行为能力之时，有权直接向当地人民法院进行申诉。
然而，若不幸在被害人逝世或者失去行为能力后，他们的法定代理人及近亲属也可依法代为提出诉讼。
而在这种情况下，人民法院亦应按照相应的法律条例受理此案。
当我们启动关于侵占罪的起诉程序时，建议您首先编制起诉状，并且务必随附相关的证据材料，例如实物、书面文件以及证人证言等，能够切实证明被告人确实实施了上述侵犯行为。
此外，这份起诉状还需包含对被告人个人身份信息的详尽记录，涉嫌犯罪的事实真相阐述，所触犯的法律法规及可能受到的刑罚，等等必要内容。
倘若被害方及其法定代理人、近亲属认为被告人侵占的财产价值较高，且对方拒绝归还，那么他们便可以依据我国《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，向人民法院提起自诉，请求追究被告人的刑事责任。
若涉及金额特别巨大或者存在其他严重情节，他们甚至可以请求判处被告两年以上五年以下有期徒刑，并处以罚金。
在整个起诉过程中，我们需要特别关注证据的搜集与固定工作，确保所有证据的合法性与有效性，以便在法庭上有力地证明被告人的犯罪事实。
同时，我们也必须严格遵循法律规定的程序，比如提交起诉状、支付诉讼费用等。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。