依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十三条之明文规定，被告人家属（如配偶、父母、子女等）因其特定身份而享有特权，所以当人民法院向证人发出传票要求其出席法庭作证时，对于这类特殊身份的人士并不存在硬性的出庭义务。
因此，若在某次盗窃罪案件审理中，被告人家属（如配偶、父母、子女等）有权自主决定是否出席法庭。
然而，倘若家属决定出庭，他们必须严格遵守法庭规则，不得扰乱法庭秩序，更不能对证人的作证过程产生任何不良影响。
关于家属的人数问题，法律并未对此作出明确限制，通常情况下，家属可依据法庭的实际安排及座位状况自行做出选择。
然而，若法庭内已无空余座位或出于其他安全或秩序方面的考量，家属或许需遵循法庭的相关规定参与庭审活动。
总而言之，根据现行法律法规，在涉及盗窃罪的审判中，家属有权自由选择是否出庭，但具体能去几个人则需视法庭的实际安排与规定而定。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十三条
经人民法院通知，证人没有正当理由不出庭作证的，人民法院可以强制其到庭，但是被告人的配偶、父母、子女除外。
证人没有正当理由拒绝出庭或者出庭后拒绝作证的，予以训诫，情节严重的，经院长批准，处以十日以下的拘留。被处罚人对拘留决定不服的，可以向上一级人民法院申请复议。复议期间不停止执行。