根据《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之明确规定，若欲证实某男性确已触犯强制猥亵罪，必须具备以下各项证据：1.直接证据：诸如案发现场的影像资料、录音文件乃至目击者的证词等，能够清晰地展示出该名男性对受害女性实施了强制猥亵行为。2.间接证据：例如受害女性的医疗诊断书、法医鉴定意见等，能够有力地证明受害女性所遭受的伤害与该名男性的行为存在着必然联系。3.犯罪嫌疑人的供述或者辩护：包括犯罪嫌疑人是否坦白承认其行为，以及其辩护观点是否具有合理性。4.其他相关证据：如受害女性的陈述、证人证言、物证等，能够进一步证明犯罪嫌疑人的行为完全符合强制猥亵罪的构成要素。总而言之，要想成功指控某男性犯下强制猥亵罪，必须拥有充足的证据作为支撑，并且这些证据之间应当相互印证，共同构建起一个完整而严密的证据链。

《中华人民共和国刑法》第二百三十七条
以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，处五年以下有期徒刑；有下列情形之一的，处五年以上有期徒刑：
（一）猥亵儿童多人或者多次的；
（二）聚众猥亵儿童的，或者在公共场所当众猥亵儿童，情节恶劣的；
（三）造成儿童伤害或者其他严重后果的；
（四）猥亵手段恶劣或者有其他恶劣情节的。