依据《中华人民共和国刑法》之相关条款，第二百六十四条与第三十六条所规定的，对于盗窃罪行的刑事责任，不仅涵盖了刑事处罚措施，同时也包含了被告人向受害人赔付经济损失的民事赔偿责任。当犯罪嫌疑人主动退回其盗窃所得的财务时（即实现所谓“退赃”），此举被认为构成对受害人经济补偿的行为表现，但这绝不代表其刑事违法行为便随之自动消失或是刑事责任得以免除。事实上，退还赃物仅仅是罪犯履行民事赔偿责任的一种形式，而是否构成犯罪以及对其实施何种程度的处罚，仍需依据具体的案件情况及相关法律法规进行判断。如退赃行为确属于法律规定中可作为从轻、减刑情节考量之范围，那么，法院则有可能在确定量刑时对此给予适当的考虑。因此，我们必须明确，退赃并非等同于无罪，犯罪嫌疑人依然需要承担与其行为相适应的刑事责任。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。