在刑事司法实践中，对于触犯职务侵占罪的被告人所具有的自首情节，通常会被视为裁量刑罚时应当予以考量的从轻或者减轻处罚的重要依据之一。
根据我国《中华人民共和国刑法》第六十七条的相关规定，犯罪嫌疑人能够主动向司法机关投案，并且对自己所实施的犯罪行为作了全面而如实的交代，那么便可以认定为自首。在此情况下，对于自首的被告人均可从轻或者减轻处罚，由于其犯罪情节较轻的，甚至可以依法予以免除处罚。具体就职务侵占罪这一罪名而言，倘若涉案人员能够主动自首，同时还能积极地退还赃款，那么在法院进行审判时，将会充分考虑这些情节，从而给予被告人相对较为轻微的刑罚。

《中华人民共和国刑法》第六十七条
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。