针对在面对窃贼时是否需承担刑事责任这个问题，答案应依据详实的情境进行分析。
若行为被认定为正当防卫，则毋须对此承当刑责。
然而，如防卫行为出现了超过必要限度的情形，那就必须要付出相应的法律代价，具体承担的责任和处罚应以减轻为主。

《刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。