针对那些犯罪情节较为轻微的刑事案件，法官在作出判决时需要全面衡量诸多复杂的因素，包括犯罪行为的性质、情节的严重性、对社会产生的危害程度以及被告是否具有积极认罪悔过的态度、是否有自首或立功等相关突出表现。
通常情况下，此类案件的被告可能会被判处管制、拘役或者是短期的有期徒刑，并且还可能会被同时宣告缓刑。
在进行量刑裁定时，我们必须严格遵守罪责刑相适应的基本原则，以确保法律的公正性与社会效果的和谐统一。

《中华人民共和国刑法》第六十一条
【量刑的事实根据与法律依据】对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。