如欲对涉嫌欺诈的保险公司理赔员提出法律诉讼，首先必须具备充分且确凿的证据支撑，包括相关通讯纪录、审计报告、银行流水账单等，以证实其确实实施了欺诈行为。
随后，应向具有司法管辖权的法院提交正式的诉讼请求。
在诉讼过程中，需明确陈述理赔员的欺诈行为及其给您带来的实际经济损失。

《中华人民共和国刑法》第二百六十六条
【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。