在我国刑事法律体系中，对诈骗犯罪的量刑极其重要的因素便是涉及到的欺骗款项金额大小。
倘若诈骗所得金额分别达到或超过3000元至1万元的“数额较大”门槛，以及3万元至10万元的“数额巨大”门槛后，将有可能面临由轻至重的三种不同刑事惩罚，依次为判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
接着是判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
而当诈骗总额达到或超过10万元的“数额特别巨大”门槛时，则将面临最严重的刑事惩罚——判处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
然而，仅仅凭借涉及到4万元的借条纠纷本身，尚不足以直接判定是否构成诈骗罪。
因为诈骗罪的成立必须同时满足虚构事实、隐瞒真相等欺诈行为，并且具有非法占有他人财物的明确意图。
若借款行为确属真实存在，但借款人未能按照约定时间偿还欠款，这种情况便属于民事纠纷范畴，并不足以构成诈骗罪。
因此，仅凭涉及到4万元的借条纠纷，我们无法准确判断是否构成诈骗罪，还需结合具体案情进行深入分析。
若借款行为被证实为虚假行为，且存在非法占有他人财物的明确意图，那么就有可能构成诈骗罪，具体的刑罚程度则需依据案件的具体情况及法院的最终判决结果来确定。

《中华人民共和国刑法》第二百六十六条
诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。