在刑事拘留期限届满之日，即第三十日之后，能否获得释放，须依据实际案情与相关法律规定进行综合考量。
若公安机关在拘留期限内成功查清案件事实，并认定被拘留者不应承担相应的刑事责任，或证据不足以证明其有罪，则应依法释放被拘留者，或将其强制措施变更为取保候审或监视居住。
然而，若公安机关经审查后，确认犯罪事实清晰明确，且证据确凿、充分，便需向检察机关提出申请，请求批准逮捕。
检察机关将在收到申请后的七日内，对是否批准逮捕做出决定。
若批准逮捕，则被拘留者无法获释；
反之，若未予批准逮捕，公安机关应在接获通知后立即执行释放。
因此，刑事拘留期满后是否能获得释放，并非一成不变的结论，而是需要根据具体案件情况以及司法机关的判断来确定。