关于住院期间能否进行刑事拘留的问题，这需针对具体的案情和情况作深入剖析与判断。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的严谨规定，公安机关在接到报案或举报后，有权对涉嫌犯罪的人员采取相应的强制措施，其中便包含了刑事拘留。
然而，若犯罪嫌疑人身患重病正在接受住院治疗，且其病情严重到无法轻易移动，那么公安机关将依据实际情况来权衡是否应采取拘留措施。倘若决定实施拘留，则必须严格按照法律程序办理相关手续，同时务必保证犯罪嫌疑人的医疗需求得到充分保障。因此，住院期间能否进行刑事拘留，需要全面考量犯罪嫌疑人的身体状况、治疗需求以及案件的具体情况等多方面因素。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十三条
公安机关在立案后，对于犯罪嫌疑人可以依法采取强制措施，包括刑事拘留。但是，如果犯罪嫌疑人正在住院治疗，且病情严重不宜移动，公安机关可以实际情况决定是否采取拘留措施。如果决定拘留，应当依法办理相关手续，并确保犯罪嫌疑人的医疗需求得到满足。