对于将他人食指击致骨折而可能面临的法律制裁问题，需要从多个层面加以详细考量和分析。
首先，必须依据法医学损伤程度鉴定结论，来判断是否存在涉及故意伤害罪行的可能性。
若被认定为轻伤及以上级别，将有可能触犯故意伤害这一刑事罪名。
通常情况下，轻伤所对应的法律责任如有期徒刑、拘役或管制等刑罚措施，执行期限都将限制在三年以下的区间范围内。
然而，在此之外还有其他诸多因素也会影响最终判处的刑责轻重，例如攻击者的犯罪动机、是否采取自首行为以及是否诚心赔偿并得到受害人的谅解等等。
值得注意的是，如果能够证明是出于正当防卫等合法目的引发的事故伤害，那么就有可能避免被判定为犯罪。
反之，如果伤势程度尚未达到轻伤标准，则可能会面临由公安机关实施的治安管理处罚，诸如拘留、罚款等惩戒手段。
此外，不论是否构成犯罪，都应对受害人因该暴力事件而遭受的经济损失予以赔偿，其中具体范围包括治疗所需费用、误工补偿费用等等。