若当事人实施的暴力行为导致他人轻伤，根据相关法律法规规定，将被认定为故意伤害罪行，这时，法庭通常将由人民检察院代表国家提起公诉。
然而，在极少数特殊情境之下，受害方可能会选择放弃起诉。在这样的情况下，行凶之人无需承担刑事责任，但他仍需承担起因自身侵权行为给受害者带来的经济上的赔偿责任。这是由于故意伤害罪属于一种触犯了刑法的犯罪行为，而民事赔偿则是对侵权行为引发的损失进行的一种补偿性措施。因此，即便受害方决定不再追究被告人的法律责任，行凶者也必须承担起相应的民事赔偿义务。

《刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。