首先，需要明白的是，故意伤害罪通常属于应由检察机构作为代表国家进行公诉的案件类型。然而，在特定条件下，该类案件也可能转变为自诉案件。其次，一般而言，故意伤害罪通常属于公诉案件范畴。当受害者所受伤害程度达到轻伤级别及以上时，加害方即已触犯了故意伤害罪。由于故意伤害罪并不属于亲告罪的范畴，因此，原则上受害者无法直接向法院提出诉讼请求，而通常情况下，此类案件会由公安机关负责立案侦查，并由检察院进行审查起诉。最后，若检察院未能对相关案件提起公诉，但受害者能够提供充分的证据以证明其遭受了轻微伤害，则受害者仍可向法院提起诉讼。值得注意的是，法定的自诉案件主要包括虐待罪、侮辱罪、诽谤罪、侵占罪以及暴力干涉婚姻自由罪等。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；
致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
本法另有规定的，依照规定。