若因违反信号灯规则而引发的交通事故导致车辆受损，且保险公司对此类情况不予理赔，此时，作为车主可考虑以下步骤进行合法维权活动：
首先，车主应当与所投保的保险公司进行深入而充分的沟通交流，以便了解其拒不理赔的具体原因究竟是什么，是否存在由于信息传递不到位或理解错误而产生的误解。
此外，车主还需进一步明确自身是否能够提供新的证据或者合理的解释，以支持其理赔请求。
其次，若通过口头沟通仍无法解决问题，车主便可向保险公司递交正式的理赔申请书，同时附带相关的证据以及材料，例如事故责任认定书、现场照片、录像等等。
再者，若保险公司仍然无正当理由地拒绝赔偿，车主有权向保险行业协会或中国银行保险监督管理委员会等监管机构提出投诉，请求他们介入调解。
最后，若以上所有措施都未能成功解决问题，车主则可以选择向当地人民法院提起诉讼，要求保险公司履行其赔偿义务。在此过程中，车主也可以寻求专业律师的协助，以确保自身的权益得以有效保护。

《中华人民共和国保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。