如果法院协议离婚后一方不执行，可采取这些措施来维护自身权益：
1.申请强制执行：向作出原离婚判决的法院提交强制执行申请书以及相关材料，如离婚协议、身份证明等。
法院会认真审查申请内容，包括是否在规定时效内申请、材料是否齐全准确等。
若符合条件，法院便会启动强制执行程序。
2.调查与财产管控：法院会全面调查被执行人的财产状况，包括银行存款、房产、车辆等。
并采取查封、扣押、冻结等措施，像冻结其银行账户，使其无法随意支取资金；查封房产，限制其对房产的处分权。
3.收入扣留与提取：若被执行人有稳定收入，法院会依法扣留、提取相应部分收入，用于履行离婚协议中的义务。
4.处罚拒不执行者：对于拒不执行的行为，视情节轻重，法院可对被执行人进行罚款、拘留等处罚；若情节严重构成犯罪的，会依法追究刑事责任。
通过法律途径强制执行离婚协议，能保障协议内容实现，维护当事人合法权益。

案情回顾:

小朱与小李法院协议离婚后，小李不执行离婚协议。小朱向法院申请强制执行，法院启动程序。但在调查财产时，小李称部分财产已转移给小胡，争议点在于该转移行为是否合法有效，能否作为被执行财产。

案情分析:

1、小朱申请强制执行符合相关规定，提交材料齐全且在时效内，法院启动程序合理合法。
2、对于小李声称财产转移给小胡的情况，法院需审查转移行为的真实性和合法性。若为恶意转移以逃避执行，该转移行为无效，相关财产仍可作为执行标的。
3、若查明小李有拒不执行情节，法院可依法对其进行罚款、拘留等处罚，情节严重构成犯罪的，追究刑事责任。