通常来讲，当发生车祸导致他人死亡且肇事者没有能力进行赔偿时，并不一定会被判处刑罚。
倘若肇事者对事故承担主要责任或者全部责任，同时还存在诸如酒后驾驶、无证驾驶这类极为严重的违规行为，那么在此情形下，就极有可能因为构成交通肇事罪而被依法追究刑事责任。
然而，要是仅仅只是单纯地没有能力进行赔偿，尚未达到犯罪所要求的标准，那么此时只需承担相应的民事赔偿责任就可以了。
在民事赔偿这一块，有多种途径可以选择，比如可以通过双方友好协商来达成赔偿协议，也可以请求相关部门进行调解，还可以通过向法院提起诉讼的方式来解决。
无论采用哪种方式，都可以以肇事者的个人财产以及从保险理赔中获得的款项等作为赔偿来源，尽可能地去弥补受害者家属所遭受的损失。
总之，到底是否会被判刑，需要综合考虑具体的事故情况、责任的认定以及肇事者的具体行为等诸多因素后，才能做出准确的判断。