将汽车外借他人驾驶，保险仍会给予理赔。在这种情况下，只需要确保车辆拥有有效的交强险以及商业第三者责任险，并且被借用人必须为合法且具备驾驶资格的人士，同时车辆并非通过盗窃或抢劫所得，且无涉及到醉酒驾驶等违法行为。基于此，保险公司将依据相关的保险条款对本次交通事故进行相应的责任承担。当基于租赁、借用等方式使得机动车的所有权人和管理人员与实际使用者非为同一人时，若发生交通事故并导致了损害后果，而这一损害结果又被认定为属于该机动车一方的责任，则应由机动车的实际使用人承担相应的赔偿责任。然而，如果机动车的所有权人和管理人员对于损害的发生存在过错，他们也应当承担相应的赔偿责任。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十条
当事人之间已经以买卖，或者其他方式转让并交付机动车但是未办理登记，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。