就"在汽车维修试驾期间保险公司不予理赔时应向何方寻求援助"这一问题而言，首当其冲的我们必须对试驾过程中所产生的损失是否属于保险责任范畴进行明确界定。若试驾车辆已购置相应的保险，且在试驾过程中所遭受的损失符合保险条款所规定的条件，那么从理论角度来看，保险公司应当承担起相应的赔偿责任。
然而，倘若保险公司以各种理由拒绝赔偿，则可能存在以下几种可能性：
第一种情况是试驾过程中所产生的损失并不在保险责任范围之内；
其次，试驾车辆的保险合同中可能存在某些特定的约定或者除外条款；
最后，试驾过程中可能因故意或者重大过失行为而导致损失。

《中华人民共和国保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。