子女在嫁人后遭遇交通事故时，他们的亲身父母通常不需要承担赔偿责任。
在该类事件中，应当由直接导致车祸发生的责任人按照其所犯错误的严重性和频率来支付相应的赔偿金。
若该名女儿自身亦有过失致使车祸发生，这可能会对责任人的赔偿责任产生一定程度的减免效果。
此外，若女儿已成年并具备完备的民事行为能力，那么从法律角度来看，她的父母并不负有为其进行赔偿的法定义务。

《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条
行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。