关于交通事故，当伤员已经成功出院，但仍拒绝参与调解环节时，当事人有权请求交通管理部门介入进行调停与协商。
在涉及到的交通事故赔偿事宜中，通常覆盖以下几个方面：
首先是对受伤程度较轻、尚未致残的受害者群体的处理办法，主要包括了医疗费用支出，由于休息造成的误工损失，可能需要社会护理服务而产生的护理费用，以及因为交通需要产生的交通费用，针对酒店住宿的场所以及保障伤者正常饮食标准所需支付的餐饮费用，甚至对于必要的营养补充，一并计算在内。
其次是从伤势严重的受害者角度出发的赔偿办法，除了上述提及的各项费用外，还会涉及到特殊情形下的残疾补偿金，用以扶持使用残疾人辅助工具的费用，被赡养人生存所必须的生活费用；由精神压力所引发的精神损害赔偿金，以及在恢复期内保证治疗顺利和更好恢复效果所需的康复费，护理费用，及预期治疗费用等等。

《道路交通安全法》第七十四条
对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。