依据通常情况下的民法马车轮原则，若是使用他人之车产生了交通意外，则理所当然地应当由借用车辆之人承担法律责任。原因在于，借用车辆之人实际上掌控了车辆的操控权并导致了不幸的事故发生。
然而，如果车主在将车辆进行租借时存在疏忽或是过失，比如知情却未曾阻止借用车子的人持有无效驾照或者处于酒后驾车状态，那么车主也无法幸免于难，需要承担部分或全部的赔偿责任。另一方面，倘若车辆本身就存在安全隐患，然而车主却未向借用人作以明确说明，那么车主同样难以摆脱因此而引发的赔偿责任。所以说，当涉及到使用他人车辆引发交通事故之后的责任界定问题时，需要综合考虑各种客观因素才能得出准确的结论。为了避免出现不必要的纷争，我们建议车主在把车辆借给他人驾驶之前务必明确双方在这过程中所应承担的相关责任义务，同时确保车辆处在完好无损的状态；而借用车的人亦需提高警惕，恪守交通规则，安全驾驶，尽可能减少不必要的风险和损失。

《民法典》
第一千二百零九条因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。