当遇到合同即将到期但却未收到续签通知的情况时，首先要做的就是仔细确认合同中关于续签的约定条款。
如果合同里没有明确提及通知期限等相关事宜，那么这就意味着双方其实都有着继续履行合同的一种潜在意愿。
此时，你可以主动向对方发出一份催告函，在函中清晰地表达出你希望能够续签合同的强烈愿望，并且明确告知对方，如果在规定的一定期限内对方没有给予回复，那么就将视为对方同意续签。
同时，一定要妥善保留好这些相关的函件以及与对方的沟通记录，这些都将是日后可能需要用到的重要证据。
要是对方明确表示拒绝续签，或者是由于对方的原因而导致合同未能续签，那么你就可以依据合同当中所约定的内容来主张自己相应的权利了。
比如说，你可以要求对方支付在逾期未续签期间所产生的合理损失等。
另外，如果合同中对续签有着特殊的约定，那你就必须严格按照这些具体的约定来进行处理，只有这样才能更好地维护好自身的合法权益。