关于名为借贷实质上存在欠款却尚未来得及归还的情形是否须承受刑事责罚这一问题，实际的结果取决于诸多的具体因素。
在一般的情况下，仅限于简单的经济贷款纠葛跟支付义务关系的话，除非借款人持有明确的付款意图并且尽管面临困境仍寻求方式解决，否则他们无需担忧是否会入狱，只需承担起偿还债务的所有民事责任就可以了。
然而，如果在借款的决策过程中，借款人采取了欺骗性的手段，例如编造借款的真实用途、提供虚假的担保等，以非法占有他人财产为主要目的，并且所骗取的金额达到一定程度，那么他很可能会被判定犯有诈骗罪，从而面临刑事处罚。
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于诈骗公共或私人财产的行为，如果涉及到的金额较大，将被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，同时给予罚款或者单处罚金；
若涉及的金额巨大或者存在其他较为严重的情节，将会面临三年以上至十年以下有期徒刑的刑罚，同时附加罚款或者没收财产；
若是涉及的金额极其庞大，甚至具有更为恶劣的情节，那么将被判处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，同时附加罚款或者没收财产。
在此法律法规之外，还有另外的特殊规定。

《中华人民共和国刑法》第二百六十六条
【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。