在借款人未能按期履行债务义务之时，作为债权人的出借方（原告）有权依法向法院提请诉讼。
在此过程中，原告需证明自身与该项借款行为有着直接且重大的利益关联，并准确指明被告方即借款人，明确阐述其诉讼主张（如追索借款本金及其相应利息等），同时提供充足的事实依据以及法理理由以佐证自身诉求。
原告应向法院正式递交诉状，并须按照被告方身份向法院追加副本份数。
若确实在书写诉状方面遭遇困难，原告亦可选择以口头形式提起诉讼，由法院工作人员记录在案，并向各方当事人予以告知。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条之规定，人民法院应切实保障当事人享有依照法律法规规定的起诉权。
对于符合第一百二十二条规定的起诉申请，法院必须无条件地予以受理。
若经审查符合起诉条件，则人民法院应在七个工作日内完成立案手续，并向当事人发出书面通知；
反之，若经审查不符合起诉条件，则应在七个工作日内出具裁定书，宣布不予受理；
若原告对此裁定结果持有异议，可依法向上一级法院提起上诉。
综上所述，作为债权人的出借方（原告）可通过向人民法院提交书面诉状或口头申诉的途径，依据现行法律法规对未能按约偿还贷款的借款人（被告）提起诉讼。
法院将根据原告提交的相关证据材料以及法律规定，对案件是否具备受理条件进行审查，并据此做出是否立案的决定。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。