在借款方未能按期偿还贷款之情形下，出借方向法院提起诉讼的此类事情通常归类为民事案件，因为其中并未触及到刑事犯罪的范畴，所以也并不存在需要承担监禁责任的可能性。
然而，若法院的判决已经具备法律效力并且进入了强制执行程序，而借款方依然未能按照规定进行还款，这种情况下，即借款方便有可能会对其行为承担起追究刑事责任的后果，这时才有可能面临坐牢的问题。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定，借款人或者出借人的借贷行为涉嫌犯罪，或者已经生效的裁判认定构成犯罪，当事人提起民事诉讼的，民间借贷合同并不当然无效。
人民法院应当依据民法典第一百四十四条、第一百四十六条、第一百五十三条、第一百五十四条以及
本规定第十三条之规定，认定民间借贷合同的效力。
担保人以借款人或者出借人的借贷行为涉嫌犯罪或者已经生效的裁判认定构成犯罪为由，主张不承担民事责任的，人民法院应当依据民间借贷合同与担保
合同的效力、当事人的过错程度，依法确定担保人的民事责任。