当两个人未办理结婚登记却以夫妻名义共同生活时，他们便处于同居关系。
这种情况下的财产分割通常按照共同共有来处理，除非能拿出确凿证据证明是个人财产。
在具体分割财产时，要充分考虑双方的出资情况以及在共同生活中所做出的贡献等因素。
比如，一方出资购置了房产，另一方在日常生活中承担了更多的家务劳动等，这些都应在财产分割中予以考量。
倘若双方对财产分割无法协商一致，那么就可以向法院提起诉讼。
法院会依据具体的案件情况，结合双方提供的证据等进行公正的判定。
法院会倾向于照顾无过错方、女方以及在抚养子女方面承担更多责任的一方的权益，以确保公平合理。
需要特别强调的是，同居关系和婚姻关系是有很大区别的，法律对同居关系的保障程度相对较低。
所以，如果具备条件，最好补办结婚登记，这样能更有效地维护双方的合法权益，避免可能出现的纠纷和损失。