在提出离婚诉讼并要求分配家庭共有财产时，您需要对所涉及的各类财产凭证进行认真收集和整理，如房产证、车辆行驶证、银行存款流水账单、股票及基金账户详细信息等等。
同时，您也可以通过拍照记录家中的贵重物品情况，以备不时之需。
此外，请务必妥善保管购物发票、合同等文件，这些都是证明财产存在和归属的重要证据。
若您与配偶共同经营企业或其他商业活动，则更应注意保存财务报表、账簿等关键资料。
关于房产方面，您可以向当地房地产登记管理部门申请查询相关信息，以便获取更为准确的财产状况。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。