当法院受理涉及男方指控女方婚内不忠之起诉离婚案件时，其往往会依据个案的具体情节及其复杂程度，斟酌拟定是否展开相关调查。
若男方能够提交初步的证据或者线索，证明女方可能存在不忠行为，并且这种行为对于离婚财产分割、子女抚养权等关键议题产生了重大影响，那么法院很可能会启动一定规模的调查工作。
然而，倘若男方仅凭空口无凭的指控，而无法提供任何实质性的证据或线索，那么法院通常并不会主动介入进行调查。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。