在处理婚姻纠纷中涉及的外遇证据收集问题时，严格意义上并未确立明确的截止期限。
然而，通常情况下，建议尽可能早地开始进行相关证据的搜集工作，但更为重要的是保证所收集到的证据能够有力而准确地证实出轨行为的存在。
这些证据可能涵盖了近期的聊天记录、音像资料以及酒店住宿登记等细节信息。
同时，在收集证据过程中需要遵守法律法规的规定，不得采取任何非法手段，如侵犯个人隐私权等方式来获取所需信息。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。