在涉及离婚事宜的诉讼过程中，当事人原则上应亲自出席法庭参与庭审活动。
然而，若出现某些特殊状况导致无法亲自出席法庭，如由于被确诊患有严重疾病以致无法进行相应行动等，则需向法庭提交相应的书面说明陈述。
而对于选择通过协议方式达成离婚协议的离婚行为，夫妻二人均须亲自前往当地婚姻登记机构提出离婚申请并完成相关手续。
在此种情形下，若其中一方未能亲自出席法庭，通常会影响到整个离婚流程的顺利进行和完成。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。