对于商品房逾期交付引发的纠纷，业主可采取以下步骤向开发商提起法律诉讼：首先，根据实际情况撰写一份书面的民事起诉状，并将其提交至开发商的注册地址所在或其主要运营地点所属的人民法院进行立案申请。其次，待到法院正式受理并审查相应文件资料后，将会发出应诉通知书，随后业主需耐心等待法庭安排的开庭时间和地点。第三，在诉讼过程中，业主需要收集并整理齐全相关证明材料，例如民事起诉状、个人身份信息以及相关证据等。在众多证据之中，购房合同无疑将成为至关重要的依据之一。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。