对于因农村拆迁导致家庭面积不足的情况，当地政府可提供相应的房屋用于产权调换以补足其差距。在这种情况下，政府需要负责结算被征收房屋价值与用于产权调换房屋价值之间的差额部分。
此外，如果由于安置面积过小而显著影响到居民的居住水平，相关人士有权申请对补偿方案进行协调。若协调无果，他们还可以依据法律法规向有关部门提出裁决申请。

《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十一条被征收人可以选择货币补偿，也可以选择房屋产权调换。被征收人选择房屋产权调换的，市、县级人民政府应当提供用于产权调换的房屋，并与被征收人计算、结清被征收房屋价值与用于产权调换房屋价值的差价。因旧城区改建征收个人住宅，被征收人选择在改建地段进行房屋产权调换的，作出房屋征收决定的市、县级人民政府应当提供改建地段或者就近地段的房屋。