在绝大多数情况之下，承租商铺时支付的定金是否能够被退还，主要取决于实际情况。
所谓定金，实际上是以确保租赁协议的顺利完成为目的的一种措施。
假设因出租方违反合同约定导致交易无法达成，例如未按期将商铺交付给您或者商铺存在严重缺陷等等，此时您便有权利向对方索求双倍的定金作为赔偿。
反之，若是由于您个人原因决定不再继续租赁该商铺，从而使得合同无法执行的话，那么定金通常是无法予以退还的。
但是，倘若在定金的规定上存在模糊或是其他特殊情况，例如租赁条款发生显著变动，并且这种变动并不是您可以预知或者控制的，那么经过与对方妥善的沟通或者采取法律途径解决问题，也是有可能取回部分或者全部定金的。
总而言之，关于定金是否能够退还的问题，不能简单地给出一个确定的答案，需要根据具体的案件进行深入分析和评估。