当货车发生交通事故时，涉及到保险公司是否进行理赔，主要取决于以下两种情况，分别如下所述：
首先，如果货车仅仅是出于超载行为，而导致交通事故的发生，那么在这种情况下，保险公司将会按照相关规定对该次事故进行理赔处理。
此外，交通违章并不被视为保险公司拒绝理赔的法定免责条款，从而确保投保人能够获得应有的保障权益。
其次，如果货车除了超载行为之外，仍存在其他违反保险合同约定的情形，例如无证驾驶等现象，那么在这些情况下，保险公司将有权根据保险合同中的相关规定，拒绝为此次事故提供任何形式的理赔服务。

《民法典》第一千二百一十三条，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。