在发生交通事故后，当我们垫付了丧葬费，有以下几种途径可以将其要回：
①与对方协商：首先，我们要与对方进行坦诚的沟通。
详细地向对方说明我们垫付丧葬费的原因，比如这是出于人道主义考虑，或者是根据当地的交通法规等。
同时，明确告知对方垫付的具体金额是多少。
通过友好的交流，希望对方能够理解我们的做法并同意返还。
如果对方表示同意，那么最好签订一份书面协议，将返还事宜明确下来，避免后续出现纠纷。
这样可以让整个过程更加规范和有保障。
②诉讼途径：倘若与对方协商无果，我们就可以选择向法院提起诉讼。
在起诉之前，一定要准备好垫付丧葬费的相关凭证，像支付凭证这类重要的文件，它们能够有力地证明我们已经垫付了这笔费用的事实。
在诉讼请求中，要清晰地明确要求对方返还我们垫付的丧葬费，并且可以根据实际情况要求对方支付可能产生的利息等。
法院会根据案件的具体情况进行审理和判决。
一旦判决生效，如果对方仍然不履行返还义务，我们就可以申请强制执行，通过法律手段来维护自己的合法权益。
总之，当我们遇到垫付丧葬费的情况时，不要慌张。
可以先尝试与对方协商，若协商不成，就果断通过诉讼来解决问题，以确保我们的合法权益得到应有的保护。

案情回顾:

小朱在交通事故后垫付了丧葬费，后向小李索要垫付费用。小朱先与小李协商，说明垫付原因及金额，小李却称小朱自愿垫付拒绝返还，双方产生争议。协商无果后，小朱准备起诉小李。

案情分析:

1、小朱与小李协商时，小李拒绝返还缺乏合理依据。小朱垫付丧葬费并非法定必然义务，出于人道主义等原因垫付后，小李应理解并返还。若签订书面返还协议，可规范流程避免纠纷。
2、若小朱起诉，相关支付凭证等能证明垫付事实，法院会据具体情况审理。判决生效后，若小李仍不履行返还义务，小朱可申请强制执行维护权益。