若出现他人欠债未偿还的情况，并且你持有相关借据的话，以下是详细清晰的法律程序步骤，助你成功追回欠款：首先，精心起草完备的起诉状，并明确列明原被告双方的个人信息，清楚地表述诉讼请求，以及详细阐述案件事实及主张理由等关键内容。
随后，需搜集整理与案情有关的关键证据，如借据原件、金融交易凭证（如银行流水），以及相关沟通交流的记录等等，以便有力支撑所述借款事实之真实性。
紧接着，依据法律规定向具有审判权限的相应法院递交已拟好的起诉状及其所附证据材料。
待法院收到申请后，将根据实际情况安排法庭开庭时间，你需务必准时出席庭审，并有充足机会表达自身的主张和依据。
在整个诉讼流程期间，务必保持冷静、理智的态度，全力配合法院的各项工作要求。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。