倘若有借款人借取款项后却未按约偿还，并且已经将名下资产进行了转让，那么，作为债权人，在面临这一紧急状况时，有权向当地人民法院提出申请，请求实施财产保全措施，以防备自身的合法权益遭受无法挽回的巨大损失。
为了获得人民法院批准实施保全措施，债权人需提供相应的担保条件；
同时，必须在收到人民法院批准的财产保全措施通知函后的第30天起，依照法定程序提起诉讼或是申请仲裁。
若债务人未能按照法律文书所记载的内容履行具体义务，那么人民法院便可依法对其实施多种限制手段，如禁止其离境、警方介入征信系统、媒体公开发布不履行义务的重大消息等等。
在实际执行操作过程中，债权人务必时刻关注，收集并妥善保留与此有关的所有重要证据材料，例如借款协议、资金划转记录、催款通知书等等，以便凭借这些有力证据在后续的法律程序之中证明债务关系的确凿存在，以及债务人未按时归还欠款的明确事实。
此外，债权人也可以考虑寻求专业律师团队的协助和支持，以此确保自身合法权益不会被轻易忽视和损害。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四条
利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请。
人民法院接受申请后，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。
申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，人民法院应当解除保全。