通常来讲，律师在一般情形下是不被允许直接到医院去调取对方的病历的。
这主要是因为病历属于患者的重要医疗信息，依法受到法律的严密保护，医院有责任和义务守护好患者的隐私。
一般的做法是，律师如果想要获取病历，要么需要获得对方的同意，要么就必须通过合法的法律程序，像申请法院来进行调取。
具体来说，律师需要向法院提交一份书面申请，在申请中要详细说明调取病历的目的是什么，以及将用于何种用途等相关信息，同时还得提供一些相关的证明材料，比如委托代理合同等。
法院会依据具体的实际情况进行仔细审查，然后再决定是否准许律师进行病历的调取。
要是律师未经合法的程序就擅自去调取病历，那么这种行为很可能就会构成侵权行为。
所以，总的来说，律师在调取对方病历的时候，一定要严格遵循法定的程序，这样才能确保整个过程是合法合规的，避免出现不必要的法律风险。