如果电梯未能按照规定时间进行年度检验，将会受到以下处罚措施：
由相关监管部门对特种设备的使用者责令在限定日期内完成整改工作，若逾期仍未得到有效解决，将采取强制停止使用相关特种设备的决定，同时还将面临人民币一万元至十万元不等的罚款惩戒，在此期间内，受罚电梯将被禁止投入正常运营使用。

《特种设备安全法》第八十三条
违反本法规定，特种设备使用单位有下列行为之一的，责令限期改正；逾期未改正的，责令停止使用有关特种设备，处一万元以上十万元以下罚款：
（一）使用特种设备未按照规定办理使用登记的；
（二）未建立特种设备安全技术档案或者安全技术档案不符合规定要求，或者未依法设置使用登记标志、定期检验标志的；
（三）未对其使用的特种设备进行经常性维护保养和定期自行检查，或者未对其使用的特种设备的安全附件、安全保护装置进行定期校验、检修，并作出记录的；
（四）未按照安全技术规范的要求及时申报并接受检验的；
（五）未按照安全技术规范的要求进行锅炉水（介）质处理的；
（六）未制定特种设备事故应急专项预案的。