倘若阁下遭受他人暴力侵害，造成轻微人身伤害的状况，阁下可以采取以下的法律手段来维护自己的合法权益。
首先，请立即寻求警方援助，他们将对整个事件进行深入的调查和详细的记录。
其次，作为受害方，阁下有权利要求施暴者承担相应的民事赔偿责任，这其中涵盖了诸如医疗费、护理费、误工费以及交通费等因受伤而产生的合理费用。
在处理赔偿问题时，阁下可以尝试与对方进行友好协商，若协商无果，则可以向当地的人民法院提出民事诉讼。
需要特别指出的是，尽管轻微伤情并不足以构成刑事犯罪，但是警方仍有可能依据实际情况对施暴者实施行政处罚，例如给予警告、处以罚款或者实施行政拘留。
在这个过程中，请务必妥善保管所有与案件有关的证据，比如医疗记录、诊断证明、费用票据等等，这些都有助于确保阁下能够有效地维护自身的合法权益。