“轻伤一级”乃是刑法案件伤势鉴定标准的一种，与此相对应地，“伤残等级”则为民事赔偿中评价受害人损失所采用的依据，这两者之间并不能简单地进行相互对比或转换。
轻伤一级的主要关注点在于分析伤害行为对受害人体质损害的严重程度，以期据此来判定犯罪嫌疑人是否应当承担相应的刑事法律责任。
然而，伤残等级则更倾向于评价因为伤害事件导致受害人肢体残障程度以及劳动能力丧失程度的高低，以便在民事赔偿过程中准确计算出合理的赔偿金额。
通常而言，轻伤一级的受害人其伤残等级可能会被评定为十级左右，但是具体的伤残等级必须要由具备相关资质的司法鉴定机构，根据国家制定的统一标准，结合受害人的实际受伤情况、治疗康复状况等诸多因素进行全面评估后才能得出结论。