即便因轻微伤害行为而遭受了行政拘留，在被释放之后，依旧有义务承担起对受害者所蒙受损失的民事赔偿责任。
究其缘由，拘留乃行政制裁之一种惩戒措施，而民事赔偿则源于损害受害者身心及财产权益的行为。
依据现行法规，对于致他人生命、身体或健康有所侵害者，应向受害方支付其因就医接受医疗服务所需费用、陪护人员的工资报酬、因出行患处而消耗的交通运输费用以及营养补给品费用等，同时涵盖在医院内居住期间的餐费补贴以及因无法正常上班工作导致收入的损失。
所以，即便受到了行政拘留的惩罚，也不能因此从民事赔偿的责任中获释。
受害者有权通过提起民事诉讼等方式，迫使加害者负起应有的赔偿责任。
假如双方能够就赔偿事宜达成共识并签订和解协议，无疑将有助于在一定程度上降低加害者所面临的法律责任压力。
综上，拘留属于刑事法律的范畴，而赔偿则源于民事法律的规范。
两者分别代表着不同层次的法律责任，各有其特殊含义与处理方式。