离婚起诉小三要回转账的费用情况较为复杂，主要体现在以下几个方面。
其一，案件受理费方面。
向法院提起离婚起诉小三要回转账的案件时，需缴纳案件受理费。
财产案件的受理费是根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳的，通常在1%-3%左右。
如果案件涉及到较为复杂的财产分割等情况，费用可能会相应增加，这就需要根据具体的财产状况来计算。
其二，律师费等其他费用。
除了案件受理费，还可能需要支付律师费等其他费用。
律师费的收取通常是根据案件的复杂程度、律师的经验以及所花费的时间和精力等因素进行协商确定的，一般在数千元到数万元不等。
如果案件非常复杂，可能律师费会更高。
然而，需要明确的是，起诉小三要回转账并非一定能够成功。
必须要有充分的证据来证明转账是用于特定目的，比如赠与小三，并且符合法律规定的可撤销情形。
如果证据不足或者法律依据不充分，那么就可能无法要回转账。
总之，离婚起诉小三要回转账的费用是较为复杂的，具体的金额需要根据实际情况来确定。
在这种情况下，建议当事人咨询专业的律师，以便获取准确的费用预估和法律建议，从而更好地维护自己的合法权益。

案情回顾:

小朱与小丽离婚后，发现小丽在婚姻存续期间多次向小三小静转账。小朱起诉小静要回转账费用，但涉及案件受理费、律师费等复杂费用问题，且能否要回转账存在争议。

案情分析:

1、关于案件受理费，需按诉讼请求金额或价额按比例分段累计交纳，若涉及复杂财产分割等情况，费用会相应增加，要根据具体财产状况计算。
2、律师费等其他费用，取决于案件复杂程度、律师经验等因素协商确定，复杂案件律师费可能更高。
3、起诉要回转账并非必然成功，需有充分证据证明转账目的及符合可撤销情形，否则可能无法要回。